Az accountok több mint hatvan százalékát az Egyesült Államok területén kívül élő felhasználók regisztrálták - írta blogposztjában Matt Sanford, a Twitter nemzetközi csoportjának vezető tervezője. Az oldalon található grafikon tanúsága szerint 2009. szeptembere óta a nemzetközi „csiripelők" adják a Twitter bejegyzett felhasználóinak többségét.

A Twitter szolgáltatásai jelenleg az angolon kívül francia, német, olasz, japán és spanyol nyelven érhetők el. Az érintett nyelvterületeken megfigyelhető, hogy egy-egy politikus vagy híresség aktivitása nyomán gyakorta ugrásszerűen megnő a regisztráltak száma - írta Sanford. Kolumbiában például háromszáz százalékkal többen jelentkeztek be a Twitterre, miután az ismert politikus Piedad Cordoba Ruiz csatlakozott a felhasználói körhöz; de az indiai közszereplők és Bollywood sztárjainak mikroblogolása is jelentős forgalomnövekedést generál.

A közelmúltban megrendezett CTIA konferencián Biz Stone, a Twitter egyik társalapítója elmondta, kiemelt céljaik közé tartozik, hogy minél több nyelven elérhetővé tegyék a szolgáltatásaikat. „Szeretnénk, ha a Twitter mindenkihez és mindenkinek szólhatna" - mondta.

Stone hozzátette: keményen dolgoznak azon, hogy a Twitter a mobiltelefon-használók számára is elérhetővé váljon; jelenleg 65 olyan szolgáltatóval állnak szerződésben, akik ingyenesen lehetővé teszik a tweetek SMS-en keresztüli továbbítását.

Annak ellenére, hogy a Twitter nemzetközi népszerűsége egyre növekszik, máris megjelentek a babéraira törő konkurensek: a Plurk nevű mikroblog-szolgáltató például a neves ellenfelet jócskán megelőzve, többek között orosz, hindi, kínai, görög, arab szlovén, török és holland nyelven is elérhető.