A YouTube több olyan új szolgáltatást jelentett be, amely az élő streamek megtekintésének élményét javítja. Az első ilyen új funkció az automatikus angol feliratozás azokban az esetekben, amikor nincsen profi felirat a videóhoz. A cél az, hogy a streamek így szélesebb közönséghez jussanak el.
A feliratkészítés a cég automatikus beszédfelismerő technológiáján alapul, amely hibaszázalék és késleltetési idő tekintetében közelít az ipari szabványokhoz. Gépi tanulás hajtja, és bár nem tökéletes, jobb, mint a semmi.
Az automatikus feliratozás az elkövetkező hetekben fog elérni a felhasználókhoz.
A második újdonság az, hogy a YouTube megőrzi és visszajátssza a live stream alatti csevegéseket.
Végül a harmadik új funkció az, hogy a streameket készítő YouTube alkotók immár megtaggelhetik a helyet, ahol a felvétel történik. Ha koppintunk vagy kattintunk a hely címkéjén, a területen rögzített más videókhoz is hozzáférhetünk, és szűréssel rákereshetünk azokra, amelyek a környéken készültek.
